новости афиша фильмы пресс-центр контакты о проекте
2046

Автор сценария и режиссер: Вонг Карвай
В ролях: Тони Люнг, Гонг Ли, Фэй Вонг, Мегги Чунг, Жанг Зийи, Карина Лау и другие
Оригинальная музыка: Пир Рабен, Шигеру Умебаяши
Оператор: Кристофер Дойл
Производство: Китай-Франция-Германия-Гонконг, 2004
Продолжительность: 123 мин.
URL: www.2046.co.uk (англ.), www.2046.jp (яп.), www.ocean-films.com/2046/ (фр.)

Награды и номинации: главное событие конкурса МКФ в Канне 2004, приз Европейской киноакадемии за "Лучший неевропейский фильм 2004 года", награды Тони Люнгу и Жанг Зийи за "Лучшую женскую" и "Лучшую мужскую" роли на Гонконгском кинофестивале (национальный "Оскар"), приз за "Лучшую операторскую работу" и приз ФИПРЕССИ на МКФ в Вальядолиде и другие.

Он был писателем. Он думал, что пишет о будущем, но на самом деле это было прошлое. В его романе таинственный поезд отправляется в 2046-й год снова и снова. У всех, кто садится в него, цель одна: возродить свои потерянные воспоминания. Говорят, что в 2046-ом ничего никогда не меняется. Никто не знает наверняка, правда это или нет, потому что все, кто отправлялся туда - уже никогда не возвращались, кроме одного... Он был там. Он решил вернуться. Он хотел изменить...

 

ПРЕССА О ФИЛЬМЕ

коротко:

Забудьте все, что вы знали о Вонге Карвае до сих пор... Главное, что вам надо знать теперь, и что абсолютно ясно после просмотра фильма "2046", это то, что Вонг Карвай - самый романтический режиссер в мире...
Ричард Корлисс, "TIME"


Новый фильм режиссера [Вонг Карвая], который может сделать сексуальными даже колечки дыма, столь восхитителен, что режет глаза
Кон Ритди

Неправдоподобно идеальный фильм
"Афиша" (Москва)

Один из самых живописных и запоминающихся фильмов последних лет
журнал "Эра DVD"

Фильм-сновидение, фильм-греза, фильм-иллюзия, настолько красивый и поэтичный, что невозможно до конца понять, кино ли это вообще в привычном понимании
"Время новостей"

"2046" состоит из кадров изумительной красоты...
"Ведомости"

"Солярис" по-китайски
журнал "GQ"

"2046" получился даже более красивым, чем предыдущие работы Карваяая
"Известия"

"2046" можно пересматривать бесконечно
"Total DVD"

Будущее у Карвая одухотворяется такой головокружительной визуальной фантазией, что просто дух захватывает...
журнал "Итоги"

Такой исповедальности мы не видели на экране лет двадцать
журнал "TimeOut"

Внешний шик картины вызывает откровенный восторг
"TOTAL-Film" (Украина)

Футуристичный слепок, амальгамный "сюр", пронизанный лёгкой восточной грустью и приправленный антуражной музыкальной феерией европейской музыки, где оперные арии сменяются лёгким соулом Дина Мартина...где шекспировский страсти перетекают в медитативное созерцание бытия, чрез камерный глазок удивительного оператора Кристофера Дойла...
Игорь Даровский, KinoCult.Com

подробнее:

Если "Любовное настроение" - изысканная закуска с повторяющимися вариациями на тему любовных отношений между мужчиной и женщиной в Гонконге шестидесятых, то 2046 представляет собой основное блюдо - призрачные фантазии, воспоминания и сожаления опытного сердцееда и его романы с четырьмя разными женщинами в те же 60-е годы, и видеть все это - отрада для глаз.

Поклонники "Любовного настроения" не откажутся от второй порции полюбившегося блюда, а сомневающиеся будут вознаграждены трапезой обильной и разнообразной...

...У названия фильма в шутливом стиле "нео-Годар" есть буквальный смысл и менее конкретный. Во-первых, это номер комнаты в отеле, где встречались любовники в "Любовноем настроении", во-вторых, это год окончательного присоединения Гонконга к Китаю (после 50 лет пребывания в статусе "особого административного района", последовавшими за годами Британского правления)...

...Футуристический замысел фильма кажется туманным, но, в конце концов, достигает цели, так как идея картины в сущности проста: в прошлое вернуться невозможно, и задним числом его не исправить. Поэтому никто и не возвращается на поезде 2046...

Актриса с континента Жанг Зийи доказывает, что она ярчайшая звезда первой величины, а ведущий актер Гонконга Тони Леунг Чиу-вай в обаянии может соперничать с молодым Кларком Гейблом.

Как и "Любовное настроение", фильм "2046" пронизан той же атмосферой грез в стиле ретро, но его отличает большая содержательность и глубина чувств. Этот фильм способен привлечь больше зрителей благодаря звездам, занятым в нем...

В фильме использована замечательная музыка: ария Casta diva Беллини, латино-американские ритмы и песни вечеринок и коктейлей, типа песни Ната Кинга Коула "Веселого Вам Рождества"...
Дерек Елли, Variety

Судя по названию, можно предположить, что Вонг Карвай снял драму про путешествия во времени, но долгожданный "2046" на поверку оказался витиеватым и мечтательным продолжением "Любовного настроения", где опять появляется герой Тони Леунга, мучимый мимолетностью и недостижимостью настоящей любви. На смену сдержанности и недосказанности "Любовного настроения" приходит невероятный накал страсти, боли и наслаждения, но сердце, как и прежде, обречено страдать.

Стильно снятый "2046" отличается от ясного и немногословного "Любовного настроения" и представляет собой сочетание роскошных видов, захватывающей и душераздирающей истории и политического подтекста. Все это сделает фильм событием года, особенно если он выиграет Золотую Пальму, как многие предсказывают после первого показа фильма для прессы в Каннах.

В отличие от "Любовного настроения" суть "2046" трудно уловить сразу, так как действие переносится в будущее посредством загадочного поезда, доставляющего пассажиров в место, где можно вернуть утраченные воспоминания. В 2046-м исполнится 50 лет со дня передачи Гонконга Китаю, и кто знает, что это событие будет означать, что изменится к тому времени и что останется от прошлого, которое многие романтизируют и не прочь возвратить.

Начинающиеся как оперная постановка, события фильма несколько бессвязно разворачиваются во второй половине 60-х спустя несколько лет после краткой встречи, образующей содержание "Любовного настроения". Измученный страданиями любви, Чоу Мо-ван ведет образ жизни плейбоя, который из обязательств признает лишь те, что длятся одну романтическую ночь.

Однако отношения с Бай Линг (Жанг Зийи) могут обернуться иначе. Они знают цену друг другу, завлекают и соблазняют, как Богарт и Бэколл, прежде чем предаться безумному дурманящему сексу. Жестокий поступок и бездушное поведение все время препятствуют возникновению глубокого чувства. То один, то другой готовы к более серьезным отношениям, но никогда оба одновременно, и оба сожалеют о том, что могло бы быть. Он иронизирует при первых признаках того, что они могут стать чем-то большим друг для друга. Они теребят свои чувства будто расковыривают болячку, не давая ей зажить.

Фильм рассказывает и о других встречах - реальных и, возможно, вымышленных - с Лулу (Карина Лау) и с женщиной из прошлого Су Ли Жен (Гонг Ли).

Картина сыграна, как музыкальная пьеса, в которой аккорды сходятся и расходятся, а контрапунктом являются праздники Рождества. Рождественские торжества традиционно сопровождаются песнями Дина Мартина и Ната Кинга Коула, чьи бархатные голоса добавили в свое время выразительности "Любовному настроению".

Благодаря работе трех операторов, среди которых Кристофер Дойл, Вонгу, как всегда, удалось создать роскошный фильм - пир для чувств зрителей - где есть игра света и тени, богатство красок, внимание к деталям, невесомый, плывущий табачный дым, гладкая, блестящая кожа актеров и тщательно выбранные ими позы, словно сошедшие с полотен Джека Веттриано. Режиссер не упражнялся в стиле и чувственности: в фильме есть содержание и теплота, он обращается и к уму, и к сердцу.

Зрителям будет о чем подумать, картина имеет метафорический и политический смысл, особенно потому, что Вонг использовал в ней документальные кадры уличных волнений 60-х годов и не раз повторил, что необходимо преодолеть ошибки прошлого, чтобы жизнь по-настоящему изменилась
Аллан Хантер, Screen

"2046" - один из красивейших и занимательных фильмов Вонга Кар-вая, полное грез и ностальгии продолжение "Любовного настроения". Тони Леунг, отрастивший усики как у Кларка Гейбла, вновь играет Чоу, чья безответная любовь к Мэгги Чеунг в предыдущем фильме превратила его в мерзавца и распутника, который разрывается между желанием снова испытать утраченную любовь и коварством опасного соблазнителя с очаровательной улыбкой. Из всех фестивальных фильмов этого года мне особенно запомнилась игра Леунга в эротических сценах - сперва восхитительных, затем жестоких - с юной красавицей Жанг Зийи, известной по "Крадущемуся тигру", которая всех потрясла страстным и проникновенным исполнением роли. Хотя многие критики утверждают, что фильмы Вонга напоминают рекламу модной одежды, удар не попадает в цель. Он мастерски создает блестящую, сверкающую внешнюю сторону, что включает изумительные виды, изысканную операторскую работу, сногсшибательных актеров, но он умеет заставить этот кажущийся идеальным мир страдать от боли и невозможности выразить свою печальную красоту. По-западному стильный, Вонг остается абсолютно китайским режиссером.

...Жанг Зийи стала самым большим открытием фильма, "2046" также дает замечательную возможность наблюдать за игрой Тони Леунга, который двигается с поразительной грацией, способен перед камерой передать тонкие нюансы чувств, и понимает (Шон Пенн, внимание!), что непритязательный жест оказывается зачастую самым эффектным, именно так он и превращает милую улыбку Чоу в смертельное оружие. Разыщите в Интернете и познакомьтесь с великолепной работой Леунга в "Infernal Affairs" и вы поймете, что он не только гениальный характерный артист, но и один из лучших в мире киноактеров со всем блеском, который это подразумевает.

...Улетая в Лос-Анджелес, я столкнулся с Леунгом в аэропорту Ниццы. Одетый в простую тенниску он был почти незаметным. Но когда он заговорил, он словно легко, без усилий нажал клавишу своего обаяния, и засверкала его улыбка, и взгляд его заставил меня забыть о людях в зале ожидания аэропорта, и, как Билл Клинтон, он касался моей руки, и то был жест дружеской теплоты и заинтересованности. Неудивительно, что у него были романы с самыми красивыми актрисами Гонконга. Леунг, возможно, сейчас самый одаренный и привлекательный актер в мире, и в ответ на вопрос, почему же он до сих пор не снялся в Америке, он улыбнулся и сказал, что пока его ничего не заинтересовало. Он мог бы ответить, что в этом просто нет нужды...
Джон Пауэрс, La Weekly

Новая картина китайского режиссера Вонга Карвая, одного из самых знаменитых авторов современности, снималась без малого пять лет. За это время Кар-Вай постоянно менял жанр фильма: сначала ему хотелось снять триллер о японском киллере, потом фантастическую феерию с Бьорк в главной роли, потом он прервал съемки из-за экономического кризиса, потом - из-за атипичной пневмонии.

В общем, история создания "2046" сама похожа на триллер, где главному герою, то бишь режиссеру, не хватало поочередно то денег, то фантазии, то благоприятных обстоятельств... В конце концов закончилось все как нельзя более благополучно: во всяком случае, Кар-Вай успел к каннской премьере и, быстренько озвучив картину с колес, самолично явился на Лазурный Берег в сопровождении эскорта изумительных китайских актрис, одна другой краше.

Интересно, но до самого последнего момента никто, включая руководство Каннского фестиваля, не знал, о чем, собственно, его новый фильм. Мучались-гадали, но ни к чему так и не пришли. Очередь на премьеру занимали за три часа до просмотра, было страшно отлучиться даже за чашкой кофе: так и стояли, сплоченно, как за хлебом в голодные годы. Забегая вперед, скажу, что мучения были не напрасными: "2046" вполне способен утолить духовный голод. С тех пор как киноманы увидели пленительное "Любовное настроение", пронзительное и лиричное, от Кар-Вая ждали чего-нибудь подобного. И, как ни смешно, дождались: "2046" - продолжение "Любовного настроения" с тем же Тони Люном в главной роли, в тех же декорациях тесной коммунальной гонконгской квартиры, куда герой Тони Люна вернулся из Сингапура. Туда же, в свою очередь, сбежал в финале "Любовного настроения", потерпев крушение в любви. Теперь он стал немного другим, усвоил повадки плейбоя, и в его комнатку каждый божий вечер стучится новая красотка. Кроме того, у него роман с девушкой из комнаты напротив и дружба - с девушкой этажом выше. Но все это не то, не то, не тоЙ Солнечный удар, хвативший его при встрече с Мэгги Чун, не повторится, видимо, уже никогда: на манер русских классиков, воспевших любовь как единственное чувство к единственной на свете. И даже соседка напротив, очаровательная Чжан Цзыи, смертельно в него влюбленная, может лишь на время заменить утерянную возлюбленную - да и то как напоминание. Не больше. Такая вот грустная история.

Параллельно же этим страданиям Кар-Вай вызывает других духов - футуристических, пришедших из романов, написанием которых в свободное от работы время балуется герой. Надо сказать, что это самое будущее, обычно такое стерильно-хайтековское у других режиссеров, у Кар-Вая одухотворяется такой головокружительной визуальной фантазией, что просто дух захватывает. Монорельсовый экспресс, на котором герои фильма отправляются в будущее, одновременно напоминает и шаттл в роскошном европейском аэропорту, и чудесную машину времени - из тех, что порой снятся детям. Как говорил Тарковский, антураж будущего, фантастика очень трудны для воплощения - есть в них что-то неживое, бесчеловечное, сковывающее актеров. Вонг Кар-Вай преодолел и это, в его будущем почти так же уютно, как в гонконгских номерах Тони Люна, где на кровати лежит роскошная Чжан Цзыи, выставив маленькую обнаженную ступню, а за окном занимается хмурый рассвет.
Диляра Тасбулатова, "Итоги"

Забудьте то, что вы слышали о режиссере и сценаристе из Гонконга Вонге Карвае: дескать, он высокий, стильно одетый пижон, который делает кинохиты, восхищающие избранную публику по всему миру атмосферой томности, изысканной операторской работой, духом отчужденности и необычно страстным кинематографическим языком. Также забудьте о горячке, сопровождавшей завершение нового фильма 2046: ведь режиссер четыре года вынашивал замысел, а последние сцены снимал несколько недель назад, едва не опоздав на фестиваль в Каннах. Это из-за него впервые в истории фестиваля в последний момент пришлось менять время просмотра трех других картин - официальных участниц конкурса. Не обращайте внимания и на печальный факт, что четыре из восьми наград получили режиссеры и актеры из азиатских стран (среди них Мэгги Чеунг, муза Вонга, награжденная за лучшую женскую роль), и ни один из призов не достался лучшему фильму фестиваля.

Хоть так оно и есть, отвлекитесь на время. Что надо знать, так это то, что Вонг Карвай - самый романтичный режиссер в мире и "2046" с ясностью доносит это до зрителя: в нем блистательные образы, созданные роскошными актерами, страдания и восторг, которые приносит любовь и которые часто сливаются воедино. Прекрасные женщины падают в объятья неотразимых мужчин - Лесли Чеунг и Тони Леунг - а мужчины иной раз делают шаг в сторону. Драматург Терри Джонсон однажды написал, что любовь - это чувство, в которое проваливаешься. Фильмы Вонга превращают головокружение в искусство: они парят, в то время как их герои стремительно падают вниз[...]

Чоу Мо-ван [главный герой картины] мог бы быть Вонгом Карваем или любым другим писателем, которого волнуют и увлекают собственные произведения и который играет ими, пробует отделаться от них, но они все равно его преследуют, как полустертые воспоминания. Фильм идет даже дальше и предлагает зрителю думать, что образы, родившиеся в воображении писателя, способны оживать, что придуманные им женщины в состоянии испытывать любовь, и это чувство для них - наслаждение, и они способны испытывать муку любви, и это зрелище для нас - наслаждение.

Фильмы Вонга легко расшифрует любой, знакомый с классическими фильмами о любви. Возьмем, например, три признака. Музыка: медленная самба завораживает двух незнакомцев, и они начинают двигаться в общем ритме, "2046" раскачивается под Perfidia и под Quizas, Quizas, Quizas. Сигареты: все задумчиво курят одну за другой, дым, как в старых фильмах, обволакивает героев, и они, словно загипнотизированные, предаются ритуалу курения. Поцелуй: поцелуй Чоу и Су в 2046 - один из самых потрясающих. Он ставит ее вплотную к стене и прижимает губы к губам. Он отстраняется, и мы видим размазанную губную помаду Су. Слеза течет по ее правой щеке, потом - по левой. Поцелуй подобен удару: он не только измял ее губы, он разбил ей сердце.

Камера, по меткому выражению Джона Бергера, - это мужчина, глядящий на женщину. Фильм о любви должен непременно показать страдание женщины. Леунг играет тонко чувствующего жиголо, чья ухмылка может плавно перейти во вздох, но главное назначение Чоу в фильме - направить наш взгляд на ослепительных женщин. Камера в руках Кристофера Доула рыщет вокруг женщин будто любовник в первом порыве страсти. Камера смакует великолепие актрис: дерзкую чувственность Лау, гибкость и невесомость Фэй Вонг, хрупкую надменность Гонг Ли. Восхитительная Жанг, кокетливая, с надутыми губками и покорной улыбкой, просто неотразима в эффектных нарядах художника по костюмам (монтажера и художника-постановщика) Уильяма Чанга. До конца года еще далеко, и романтическое произведение Вонга, показанное в Каннах, еще не вполне завершено. И все же мы утверждаем, что 2046 - фильм года благодаря страстности, мастерству, вере в радость и муку любви.
Ричард Корлис, Time Magazine II, 02.06.2004

 

 

 

Кадр из фильма "2046"

Кадр из фильма "2046"

Кадр из фильма "2046"

Вонг Карвай: ГЛОССАРИЙ

Вонг Карвай:
кинематографический азартный игрок

Вонг Карвай крупным планом

Вонг Карвай:
"Я показываю обыкновенных людей"

Оператор Кристофер Дойл:
красочная жизнь