новости афиша фильмы пресс-центр контакты о проекте
город бога

Город Бога / Cicade de Deus
Португальский язык, русские субтитры
Режиссер:
Фернанду Мейреллиш и Катя Лунд (сорежиссер)
В ролях:
Алешандре Родригеш (Ракета Бушкапе), Леандру Фирмину ду Ора (Малыш Зе), Сеу Жоржи (Красавчик), Матеус Нахтергале (Морковь), Фелипе Хаагенсен (Бене), Джонатан Хаагенсен (Лохматый), Дуглас Силва (Мизинец (Дадинью), Алисе Брага (Анжелика)
Сценарий
Браулью Мантовани по роману Паулу Линса
Продюсеры:
Андреа Барата Рибейру, Маурисью Гимаранис, Доналд К. Ранво, Маурисью Андраде Рамус
Сопродюсеры:
Уолтер Саллис, Даниель Фильо, Марк Бошан
Оператор:
Cезар Шарлон
Оригинальная музыка:
Эд Кортез, Антонио Пинто
Художник-постановщик:
Туле Пик
Производство:
Бразилия-Франция-США, 2002г.
Продолжительность:
130 мин.
Официальный сайт: http://cidadededeus.globo.com
(английский и португальский языки)... дополнительные ссылки
Трейлер:
(англ)
Фильм-участник официальной программы 55-го Каннского кинофестиваля - вне конкурса 2002... полный список наград

Фильм "Город Бога" сделан по одноименному роману Паулу Линса. "Город Бога" - это название жилого района в пригороде Рио-де-Жанейро, где вырос сам автор книги. Чтобы написать ее, Паулу Линс восемь лет опрашивал жителей района, собирал материалы по организации местного наркобизнеса, который привел к войне банд в этом предместье в 1970-80 гг. Главный герой картины - само место действия, одно из самых опасных в городе. Бушкапе комментирует происходящее. Это молодой чернокожий подросток, который слишком слаб и робок для того, чтобы стать преступником, но достаточно талантлив для того, чтобы стать хорошим фотографом и творческой личностью. Именно его глазами зрители видят жизнь, любовь и смерть многих героев, судьбы которых сплетаются и пересекаются по мере развития сюжета.

Конец 60-х
Бушкапе по прозвищу Ракета - одиннадцатилетний подросток, которых так много на окраине Рио-де-Жанейро, в Сидаде де Деус ("Городе Бога"). Тихий и слабый мальчик наблюдает за крутыми уличными ребятами, которые дерутся, занимаются мелким воровством и ежедневно сталкиваются с полицией.

Бушкапе нельзя назвать главным героем картины и двигателем повествования. Он не из тех, кто принимает решения, которые меняют нашу историю. Тем не менее, именно на примере Бушкапе мы осознаем необходимость гуманности в нашем жестоком и полном насилия мире.

Он уже знает, кем хочет быть, если выживет - фотографом. В это время в их район переезжает его ровесник, по прозвищу Мизинец (Дадинью), мечтающий стать самым опасным преступником Рио-де-Жанейро. Мизинец начинает свою карьеру в преступном мире, работая на побегушках у местных бандитов. Он боготворит Лохматого (Кабелейра) и его шайку, которые грабят машины и занимаются вооруженным разбоем. Лохматый дает Мизинцу возможность совершить свое первое преступление - убийство, которое становится началом целого ряда подобных преступлений.

70-е
Бушкапе учится, время от времени подрабатывает, балансируя между преступной и нормальной жизнями. Мизинец к этому времени уже становится главарем небольшой шайки, и у него грандиозные планы на будущее. Он начинает понимать, что торговля кокаином приносит гораздо больше денег, чем разбой и грабеж, поэтому постепенно переходит на торговлю наркотиков, которая под его руководством начинает процветать.

Начало 80-х
Бушкапе достает фотоаппарат, наконец-то мечта его детства начинает осуществляться. А Мизинец к этому времени уже осуществил свою мечту - в восемнадцать лет он стал самым известным наркодилером в Рио, известным под кличкой Малыш Зе. Теперь его все боятся, его слово в Городе Бога является законом. Его охраняет шайка из друзей детства и целая армия мальчишек в возрасте от 9 до 14 лет. Кажется, что это господство никогда не закончится, но неожиданно в его жизни появляется Ману-Красавчик, автобусный контролер, чья девушка была изнасилована прямо у него на глазах. Он решает, во чтобы это не стало, отомстить и убить Малыша Зе. Все в районе узнают о решении Ману-Красавчика, и вокруг него складывается группа вооруженных мальчишек. В "Городе Бога" начинается война.

Но этот фильм - не просто история Бушкапе и Дадинью. Подлинным его героем является сам квартал “Город Бога” и люди, которые там живут, борются, побеждают, проигрывают и умирают.


НАГРАДЫ И НОМИНАЦИИ:
  • Фильм-участник официальной программы 55-го Каннского кинофестиваля - вне конкурса 2002
  • Четыре номинации на "Оскар" ("за лучшую режиссуру", "за лучший сценарий", "за лучший монтаж" и "за лучшую операторскую работу")
  • Номинация на "Золотой глобус" за "лучший иностранный фильм" 2003
  • Награда Британской киноакадемии (BAFTA Film Award) за "лучший монтаж" Даниэлю Резенде 2003
  • Награда British Independent Film Award за "лучший иностранный фильм" 2003"Приз Публики" "за лучший иностранный художественный фильм" Фернанду Мейреллишу и Кате Лунд на фестивале AFI (Лос-Анджелес, Калифорния, США) 2002
  • Призы ABC Trophy (Бразилия) 2003:
    • "Лучшему художнику-постановщику игрового фильма" Туле Пик
    • "Лучшему оператору игрового фильма" Сезару Шарлону
    • За "лучшую постановку звука"
  • Номинация Screen International Award European Film Awards 2003
  • World Soundtrack Award "открытию года" Антонио Пинто (Гент, Бельгия) 2003
  • "Специальный приз жюри" Фернанду Мейреллишу на Уругвайском международном кинофестивале (Монтевидео, Уругвай) 2003
  • Visions Award - Специальное упоминание Фернанду Мейреллиша на международном фестивале в Торонто 2002
  • Награда "лучшему режиссёру" Фернанду Мейреллишу и Кате Лунд на фестивале в Марракеше (Марокко) 2002
  • Гран-При жюри Фернанду Мейреллишу на Синеманильском международном кинофестивале (Манила, Филиппины) 2003
  • Golden India Catalina за "лучшую режиссуру" и за "лучший фильм" Фернанду Мейреллишу на Картахенском кинофестивале (Картахена, Колумбия) 2003
  • Награды на фестивале а Гаване 2002:
    • Первая премия - Grand Coral Фернанду Мейреллишу
    • Приз Университета Гаваны (Award of the Havana University) Фернанду Мейреллишу
    • Приз Ассоциации кубинской прессы (Cuban Press Association Award) Фернанду Мейреллишу
    • Приз ФИПРЕССИ (Международной федерации кинопрессы) Фернанду Мейреллишу "за приближение к взрывной теме общественной маргинальности, с использованием честолюбивого, сложного, вовлекающего стиля повествования, без морализаторства и потворства насилию"
    • Приз Глаубера Роша (Glauber Rocha Award) Фернанду Мейреллишу
      OCIC Award Фернанду Мейреллишу
    • Приз "лучшему актёру" (за лучший мужской актёрский ансамбль) Матеушу Нахтергеле Сеу Жорхе, Александре Родригесу, Леандро Фирмину да Ора, Феллипе Хаагенсен, Джонатану Хаагенсен, Дугласу Сильве.
    • Приз "лучшему оператору" Сезару Шарлону
    • Приз за "лучший монтаж" Даниэлю Резенде

 

ПРЕССА О ФИЛЬМЕ:

Бразильская заявка на "Оскар" и номинация на "Золотой Глобус" - новая драма Фернанду Мейреллиша, который внимательно исследует печально известные трущобы Рио-де-Жанейро, известные под названием Город Бога. С помощью профессиональных и непрофессиональных актёров, режиссёр следит за судьбой группы молодых людей с конца 60-х по 80-е годы, прослеживая их развитие от мелкого воровства до создания крупных наркоимперий и то, как по пути они демонстрируют примеры ужасного насилия по отношению друг к другу. Единственной оптимистической линией повествования всей картины является судьба мальчика по имени Ракета, который выбирает фотокамеру вместо пистолета. Рейтинг R за жестокое насилие, сексуальные сцены, наркотики и непечатную лексику.
Саутленд Тиатрз

Сильнейшая и обжигающая картина! Одно и тоже отношение и пристрастие к высоким сказкам роднит "Город Бога" с картиной "Хорошие Парни". Картина с маниакальным визуальным ритмом, а перепады её настроения синхронизируются с сумасшедшей и адреналиновой импульсивностью и буйством молодёжи потерянного поколения. Проведите эксперимент с этим разрушительным фильмом.
Стивен Холден, "Нью-Йорк Таймс"

**** Просто атомная электростанция! Действие развивается с быстротой удара хлыстом. Время от времени появляется картина, которая буквально бьёт вас об пол, а визуальный ряд прожигает до кости. "Город Бога" пахнет классикой.
Питер Траверс, Роллинг Стоун

**** Свирепая, удивительная и прекрасная картина. Это одна из тех редких картин, которые одновременно могут быть соблазнительно развлекательными, не теряя свою силу и правдивость. В картину погружаешься с головой, её юмор и стиль абсолютно хулиганские. Сейчас надо смотреть режиссёра Фернандо Мейррелиша.
Меган Турнер, Нью-Йорк Пост

**** Сверхзаряженная картина. Мейреллиш даёт нам энергию и особый стиль, как в "Суке-любви".
Марк Каро, Чикаго Трибьюн

**** "Город Бога" бьет своей яростной энергией так, что дыхание перехватывает! Этот фильм говорит о появлении нового высокоодаренного талантами и страстями режиссёра – Фернанду Мейреллиша. Запомните это имя.
Роджер Эберт, Чикаго Сан-Таймс

**** Мастерская, практически симфоническая работа. Та самая, принадлежащая редким картинам, которые возрождают в нас веру в эту форму искусства. Просто гипнотическая вещь.
Джеймс Вернир, Бостон Гералд

**** Это обречено стать классикой! Боевик, который взлетает, как ракета! «Город Бога» просто бурлит.
Гленн Ловелл, Сан-Хосе Меркури Ньюз

***** Богатая палитра остро прорисованных характёров.
Боб Штраусс, Лос-Анджелес Дейли Ньюз

"Город Бога" - мощная и неожиданная смесь правды и показного блеска… она развивается со сногсшибательной скоростью молодых и полных адреналина жизней, выносит нас на вздымающийся гребень смертельных противостояний и чувств, готовых в любую секунду взорваться.
Кеннет Туран, Лос-Анджелес Таймс

"Город Бога" - картина, такая хорошая, что в это верится с трудом, это не фильм, а спуск с американских горок, когда сердце из груди выскакивает. И с каждым кадром она становится всё более захватывающей. "Город Бога" является одним из самых убедительных персонажей, соперничающий по неотразимости с главными героями картины. Результат этого такой живой и мощный, что можно закачаться.
Андерсон Теппер, Вэнити Фэр

Сильное, обаятельное и захватывающее путешествие. Мастерство рассказчика и кинематографа не ослабевает ни на секунду. Режиссёр Фернанду Мейреллиш сделал всё так, что мир его героев оказался до краёв наполнен жизнью.
Ричард Корлисс, Тайм

"Город Бога" приковывает к себе взгляд своей лощёностью и неугомонностью! Невозможно отрицать то, что это мощная картина. Созданные в ней обстановка и атмосфера пульсируют подлинностью.
Лиза Шварцбаум, Интертейнмент Уикли

Свежий. Захватывающее эпическое повествование, в центре которого находятся жизненно и богато написанные герои. Фернанду Мейрелис создал, вероятно, лучшее эпическое кино со времен "Хороший парней".
Эндрю Джонстон, Ю.Эс Уикли

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ССЫЛКИ:

Официальные сайты и странички фильма:

www.miramax.com/cityofgod (английский язык)
www.kinolounge.de/... (немецкий язык)
www.city-of-god.de (немецкий язык)
www.lhp.com.sg/cityofgod/ (английский язык)
www.lacitededieu.com (французский язык)
www.cinema.com/... (английский язык)
www.arthouse.ru/... (русский язык)

Здесь можно послушать музыку из фильма:

http://agenceavril.free.fr/...

Информация предоставлена компанией "Кино без границ" (Россия) - www.arthouse.ru

 

 

 

ФЕРНАНДУ
МЕРЕЛЛИШ

Родился в 1955 году в Сан-Паулу.

 

Во время обучения на архитектурном факультете университета Сан-Паулу вместе с друзьями начал продюсировать экспериментальные видео клипы. Через некоторое время создал независимую компанию Olhar Electronico. Вместе с коллегами получал награды на бразильских кинофестивалях, а его компания прославилась как одна из самых передовых фирм, занимающихся независимым производством фильмов.

После периода, посвященного экспериментальному видео, начал продюсировать ТВ-программы, что в целом положительно повлияло на улучшение ситуации на бразильском ТВ 80-х годов. Занимался производством таких молодежных сериалов, как Ernesto Varela, The Reporter, TV MIX и Ra Tim Bum.

В конце 80-х перешел с видео на 35 мм формат и был режиссёром целого ряда рекламных роликов. В начале 90-х вместе с Паулу Морелли и Андреа Барата Рибейру основал компанию О2 Films. За прошедшее десятилетие он не бросал производство для ТВ, но начал снимать и кино. Считается одним из самых известных режиссёров рекламных роликов в Бразилии. Начиная с 1996, он вместе со своими коллегами был сорежиссёром двух короткометражек и двух полнометражных картин.

Выборочная фильмография:

2002 "Город Бога", совместно с сорежиссёром Катей Лунд
2000 "Замок 2" (короткометражный), совместно с сорежиссёром Катей Лунд
1999 Domesticas o Filme с сорежиссёром Нанду Оливалу
1998 E No Meio Passa Um Trem (короткометражный) с сорежиссёром Нанду Оливалу
1996 O Menino Maluquinho (короткометражный) с сорежиссёром Фабрисио Пинту