Профессор лингвистики, не сумев завершить труд всей своей жизни, решает покончить жизнь самоубийством. Но в день, когда он планирует осуществить задуманное, в него попадает молния. После этого профессор не только выживает, но и обретает утраченную молодость. Однако он вынужден изменить имя и бежать из страны, чтобы скрыться от преследований нацистов, которые пытаются использовать произошедший с ним феномен для создания новой человеческой расы…

Я всю жизнь, страшно сказать, любил снимать фильмы больше, чем получать за них гонорар. Поэтому я всегда делал в кино все от начала до конца: сам писал сценарий, сам находил деньги, сам снимал, сам монтировал. Так было с "Людьми дождя" и с "Разговором". Так было и с "Крестным отцом", но этот фильм поставил мою жизнь с ног на голову. Я ни с того ни с сего стал знаменитым, важным и богатым и уже не мог плюнуть на все и начать экспериментировать с таким азартом, будто я снимаю свою первую картину. Я был вынужден идти той дорогой, которую отчасти выбрал сам, отчасти мне указали. И только сейчас, спустя 35 лет после "Крестного отца", я решился снова стать молодым. Да, у меня за плечами карьера, но я, как и любой студент, делаю кино, которое я не знаю, как надо снимать, и задаю вопросы, на которые не знаю ответа...
Это кино, больше связанное с поэзией и метафорой, чем с нарративом. Я не стремился сделать фильм, понятный всем на сто процентов. Я хотел доставить удовольствие зрителям другим способом — через музыку, изображение, через игру актеров. А кто захочет до конца разобраться, пусть посмотрит это кино еще раз. Я ценю фильмы, которые можно пересматривать и через тридцать лет после того, как они сделаны.
Френсис Форд Коппола

Создатель "Крестного отца" совершил энергичный come-back после десяти лет отсутствия в кинорежиссуре. Трудно было отыскать для этого лучший сюжет, чем тот, что предложен румынским писателем, философом и религиозным историком Мирчей Элиаде… "Молодость без молодости" — фильм, снятый преимущественно в Европе. Тем не менее это амбициозный и недешевый проект, в котором режиссер закодировал свои глубоко личные творческие переживания.
Андрей Плахов, "КоммерсантЪ"

После десятилетнего перерыва Коппола снова заявил о себе, как о режиссере. Его новый фильм отличается от всех предыдущих, и сам режиссер рекомендовал обязательно посмотреть его два раза – чтобы ничего не упустить. "Если бы я этого хотел, я бы снял очередного "Крестного отца" или нечто вроде "Человека-паука", – сказал режиссер, обращаясь к своим поклонникам. – Я сделал фильм, который хотел, и ожидаю, что положительная оценка моей работы созреет постепенно".
NewsRU

Френсис Форд Коппола говорит, что будь у него, как у главного героя его последнего фильма "Юность без юности", шанс начать жизнь сначала, он прожил бы ее также...
Геннадий Харламов, "Занесло?"

"Молодость без молодости" Коппола снял после десятилетнего молчания. Название имеет второй смысл: на творческую молодость претендует сам мастер. Фильм так для него важен, что финансирование проекта он взял на себя… Перед нами другой Коппола, в котором ничто не напоминает о крестном отце Дона Корлеоне. Это Коппола, примерившийся к европейским стилю, ритму и комплексам… Завязка интригует и отсылает к Гете: молния, поразившая профессора Матеи, отбросит его в молодость. К ужасу врачей, у 70-летнего старца разгладятся морщины и отрастут новые зубы, к нему вернется жажда любви. Всю его историю Коппола сложит как некую интегральную, свободную от конкретики загадку — из графических композиций, света, сюрреалистических видений, обильно звучащей симфонической музыки.
Валерий Кичин, Российская газета

Каждый кадр — загадка, метафора и подсказка. Кадр перевернутый, кадр, поставленный на попа… И — что? Если бы это "что" поддавалось формулировкам, фильм был бы не нужен. Скажу только, что он не отпускает. Как любое предвестие апокалипсиса сегодня. А это — крайне интимная штука.
Film.ru

Одни сочтут эту картину тяжеловесной в своей серьезности. Другие будут приветствовать ее немодную смелость в обращении к идеям. Кое-кто, я уверен, будет захвачен ее романтизмом, многими своими элементами сходным с голливудскими фильмами 1940-х о встречах с приведениями и призраками. Безусловно фильм снят с большой убежденностью. Поразительна игра Тима Рота — актера, который обычно ассоциируется с персонажами из низов.
Филип Френч, The Observer

Тяготеющий к величавым, классическим композициям, великолепно освещенным декорациям и неспешному ритму стиль Копполы намеренно старомоден, что увеличивает обаяние фильма.
Мэтт Мюллер, Total Film

Настоящее имя Тимоти Саймон Смит. Родился в Лондоне 14 мая 1961 года в семье ландшафтного дизайнера (его мать) и журналиста (отец). Отец изменил германо-еврейскую фамилию "Рот" после Второй мировой войны, чтобы скрыть свою национальность, путешествуя по странам, враждебным Великобритании.

Сначала Тим Рот хотел стать скульптором и обучался в Лондонской Камберуэльской школе искусств. Но через некоторое время решил стать актёром, его дебют состоялся в 18 лет — он сыграл скинхеда в ТВ-фильме "Сделано в Британии". В 1984-м Рот сыграл наёмного убийцу в "Стукаче" Стивена Фрирза, с Теренсом Стампом и Джоном Хёртом, получив Премию вечернего стандарта, как лучший дебютант. С этим признанием он появился ещё в нескольких фильмах до конца 80-х. В 1990-м Рот начал привлекать к себе международное внимание, сыграв Винсента Ван Гога в фильме "Винсент и Тео" Роберта Олдмена. В этом же году он сыграл Гильденстерна в "Розенкранц и Гильденстерн мертвы" Тома Стоппарда, а его партнером по площадке выступил Гари Олдмен.
В 1992-м Квентин Тарантино пригласил Рота сыграть Мистера Оранжевого в своём фильме "Бешеные псы". В 1994-м Тарантино снова взял его на роль грабителя в "Криминальном чтиве". Они работали снова в 1995-м на фильме "Четыре комнаты". В 95-м Рот сыграл злобного английского дворянина Арчибальда Каннинэма в "Роб Рой". За эту роль он получил «Оскар» как лучший актёр второго плана, номинацию на «Золотой глобус», и награду Британской кинокадемии.

В 1996-м Рот решил попробовать себя в новом амплуа. Он сыграл вместе с Дрю Берримор и Вуди Алленом в музыкальной комедии "Все говорят, что я люблю тебя". Также он сыграл Дэнни Лемона 1900 (или просто 1900) в фильме "Легенда о пианисте". А в 1999-м он дебютировал как режиссёр, сняв "Зону военных действий" — фильм по роману Александра Стюарта.

Избранная фильмография:
1982 Сделано в Британии / MadeinBritain/
1983 Подлое время / Meantime/
1984 Стукач / TheHit/
1985 Возвращение в Ватерлоо / ReturntoWaterloo/
1988 Убить священника / ToKillaPriest/
1990 Винсент и Тео / Vincent & Theo/
1990 Розенкранц и Гильденстерн мертвы / Rosencrantz & Guildenstern Are Dead/
1990 Фаренджи / Farendj/
1992 Бешеные псы / Reservoir Dogs/
1993 Идеальный муж / El Marido perfecto/
1994 В западне / Captives/
1994 Криминальное чтиво / Pulp Fiction/
1994 Маленькая Одесса / LittleOdessa/
1995 Роб Рой / RobRoy/
1995 Четыре комнаты / FourRooms/
1996 Все говорят, что я люблю тебя / EveryoneSaysILoveYou/
1997 Бандит / Hoodlum/
1997 В тупике / Gridlock'd/
1997 Звери / Animals/
1998 Легенда о пианисте / Legend of 1900/
2000 Отель "Миллион долларов" / The Million Dollar Hotel/
2000 Счастливые номера / Lucky Numbers/
2001 Мушкетёр / The Musketeer/
2001 Непобедимый / Invincible/
2001 — Планета обезьян / Planet of the Apes/
2002 Чёрная метка / Emmett's Mark/
2005 Входите без стука / Don't Come Knocking/
2005 Тёмные воды / Dark Water/
2007 Молодость без молодости / Youth Without Youth/