|
|
 |
Les Triplettes de Belleville
Приключенческий анимационный
фильм (для взрослых)
Производство: Франция-Канада-Бельгия, 2002 год
Продолжительность: 80 минут
Автор сценария,
дизайна и режиссер:
Сильвэн Шомэ
Художник-постановщик: Евгений Томов
Композитор: Бенуа Шаре
Режиссер трехмерной анимации, спецэффекты и композиция
рисунков: Питер Ван Хаут
Официальный сайт фильма: www.belleville.ru
|
Фильм-участник официальной программы 56-го Каннского кинофестиваля
(вне конкурса) 2003; премия "Сезар" за "лучшую музыку к кинофильму"
и две номинации в категориях "за лучший фильм" и "лучший дебют" 2004;
номинант на премию "Оскар" в двух категориях: "лучший анимационный
фильм" и "лучшая оригинальная песня" ("Belleville Rendez-Vous") 2004;
приз Международной академии прессы "Золотой Сателлит" за "лучший
фильм" (Лос-Анджелес) 2004; приз "Золотой трейлер" за "лучшую музыку"
(США) 2004; премия "Американская хореография" за "выдающиеся хореографические
достижения в постановке художественного фильма" 2004; специальный
приз жюри МКФ в Копенгагене 2004; номинация на премию "Грэмми" в
категории "лучшая музыка к кинофильму" 2004; премии Ассоциаций критиков
в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке, Сан-Диего, Сиэтле и Торонто; и другие
|
| Чемпион
- маленький мальчик, усыновленный своей бабушкой мадам Сузой.
Мадам Суза замечает, что наиболее счастливым мальчик
чувствует себя верхом на велосипеде, и поэтому настаивает на
том, чтобы он самым серьезным образом тренировался. Проходят
годы и, наконец, Чемпион становится достойным собственного
имени. Он готов участвовать во всемирно известной гонке Тур-де-Франс.
Но во время соревнования двое таинственных неизвестных в черном
выкрадывают Чемпиона. Мадам Суза и ее верный пес Брюно должны
его освободить. Во время поисков они оказываются за океаном
в огромном мегаполисе Бельвилль и встречают известных "бельвилльских
тройняшек" - трех эксцентричных звезд-певиц мюзик-холла
30-х годов. "Тройняшки" берут мадам Сузу и Брюно
под свою опеку. Благодаря острому нюху Бруно храбрая пара вскоре
нападает на след Чемпиона. Но удастся ли им расстроить дьявольские
планы злобной французской мафии?
|
|
ПРОЗВОДСТВО: КОМПАНИЯ LES
ARMATEURS
Основанная Дидье Брюннером в 1994 году, компания Les Armateurs
дала мировому мультипликационному кино двух сценаристов и режиссеров
- Мешеля Осло и Сильвэна Шомэ.
Цель компании - находить новые таланты и продюсировать широкий
ряд оригинальных, передовых и ставящих перед собой большие задачи
произведений, рассчитанных на семейную аудиторию и взрослых молодого
поколения.
Первым хитом компании стала полнометражная картина Мишеля Осло
"Кирику и ведьма", которая получила Гран-при на фестивале в Аннеси
1999 года и которую в общей сложности увидело более полумиллиона
зрителей.
В 2000-м компания продюсировала работу Мишеля Осло "Принцев
и Принцесс" - сборника из 6-ти мультипликационных приколов
средней продолжительности.
В 2002-м компания вместе с датскими коллегами была сопродюсером
полнометражного мульта "Мальчик, который стал медведем" Янника
Хаструпа.
Компания Les Armsteurs сотрудничала с Сильвэном Шомэ со времен
создания картины "Старушка и голуби" (получивший приз фестиваля
Аннеси в 1997 году) до настоящего времени и выпуска его первой
полнометражной работы "Трио из Бельвилля" (первая версия названия
"Свидание в Бельвилле").
Сейчас в производстве компании находятся основанная на известном
герое для малышей полнометражная картина Жана-Люка Франсуаза
"Т`чупи", а так же несколько короткометражек.
В 2003/2004 годах в производство поступят еще 4 следующие
полнометражные картины:
"Бунтарь" - работа двух молодых ирландских сценаристов
и режиссеров Томма Мура и Ардана Харте, основанная на
известном художественно
украшенном манускрипте "Книга Келлов".
"Песня дьявола" - основанная
на жизни блюзового певца Роберта Джонсона, нарисованная
известным автором комиксов Жано
и снятая под руководством режиссера Алексиса Лявила и Рауля.
"Почему я съел (или не съел) своего отца" -
трехмерная мультипликация бестселлера Роя Льюиса, вышедшего
в издательстве
Actes Sud,
адаптированная Фредериком Фужа и Жан-Люком Фромтенталем
и нарисованная англичанином
Джеффом Невиттом.
"Ребенок и река" - основанная
на книге Анри Боско, сценарист и режиссер Мишель Фесслер.
И, наконец, скоро в разработку пойдет пятая картина:
новая работа Сильвэна Шомэ "Атилла Марсель".
Говорит ДИДЬЕ БРЮННЕР:
Картина "Трио из Белльвилля" родилась на Международном Мультипликационном
Фестивале в Аннеси. Мы уже отдали 7 лет наших жизней, наши
энергию и страсть для финансирования и создания 26-ти минутной
ленты "Старушка и голуби", которая стоила более
800.000 евро.
Проявленный в этой картине Сильвэном талант сценариста и
режиссера был настолько огромным, что я понял, что хочу
развивать и поднять
на новые высоты наше сотрудничество, каких бы рисков это
ни стоило. Я хотел стать продюсером его первой полнометражной
работы и дать ему возможность полностью выразить свой талант.
Настало время использовать зрительский успех картины "Кирику и ведьма", которая
зарекомендовала Les Armateurs в качестве заслуживающего доверия партнера в
сфере создания мультипликационных картин, а также добиваться дальнейшего признания
после успехов "Старушки и голубей" среди связанных с нашей индустрией
людей (Оскары, Британской Академии ТВ и Киноискусства BAFTA, Цезарь, Аннеси
и т.д.).
Несмотря на изумительную графику "Трио из Бельвилля", ни история сама по себе,
ни ее художественное оформление не рассчитаны на молодежную аудиторию. Я знал,
что, учитывая стоимость производства, мы предлагали нашим партнерам поддержать
нас в новаторском и рискованном мероприятии. Мы остались верны нашей цели,
и это и является одним из основных качеств нашей компании. Наш коллектив показал
завидные твердость и устойчивость перед лицом стихий, и сейчас мы горды тем,
что можем направить наш фэнтази-корабль в тихую и безопасную бухту".
|
Последний шедевр европейской анимации - мультфильм "Трио
из Бельвилля" - осле аншлаговых показов во Франции на следующей
неделе выходит в России. С первых кадров в нем видна рука художника-постановщика
Евгения Томова.
НТВ, "Намедни"
На последнем Каннском фестивале внеконкурсный
показ французского "Трио из Бельвилля" стал одним из
главных событий. Многие зрители на вопрос "что удалось посмотреть
хорошего?" отвечали вполне однозначно, забывая о шедеврах
фон Триера и Гринуэя: мол, лучше всего был этот мультик, где
лягушек ели.
Антон Долин, Газета, рубрика "Кино" Полнометражный
мультипликационный фильм "Трио из Бельвилля",
уже признанный одной из киноудач года и с успехом показанный во
внеконкурсной программе Каннского кинофестиваля, выходит на российский
экран. Считается, что это мультфильм для взрослых. На самом деле
он для тех, кто всерьез озабочен судьбой европейской культуры и
европейского кино.
Иван Куликов, "Еженедельный журнал"
Придуманное канадским французом Сильвеном Шоме графическое решение "Трио
из Бельвиля" воплотил художник-постановщик Евгений Томов,
русский эмигрант, однако фильм больше напоминает не анимацию советской
школы, а немые комедии еще одного заграничного артиста русского
происхождения - Жака Тати, которому "Трио..." откровенно
посвящено. Это почти немой мультфильм: диалогов нет, только к концу
действующие лица начинают обмениваться междометиями. Но в основном
за них говорят предметы домашнего обихода, поезда и прочая аппаратура
- "Трио из Бельвиля" озвучено настоящими бытовыми звуками,
подчеркивающими реалистичность вещественного антуража 30-50-х годов.
Лидия
Маслова, Газета "Коммерсантъ"
Среди смотревших картину преобладают восхищения - графической
прорисовкой, трёхмерными спецэффектами, выразительной мимикой
героев, экстремальными тройняшками, способом охоты на лягушек,
некоторые находят даже "запах старых домов и теплого молока".
Между тем, интересно и показательно другое: прикованные цепями
к тренажёрам похищенные велосипедисты соревнуются в подпольных
гонках на месте - с натянутым перед ними экраном, на который
проецируется изображение уходящей вдаль дороги, а потом, не понимая,
что происходит, заворожено и безразлично глядя в чёрно-белый
экран, они так и продолжают буксировать повозку. Так что это
отнюдь не весёлая история о милых бабульках, а по-чеховски печальный
рассказ о тщете жизни, об однонаправленной колее, из которой
не то чтобы выбраться невозможно, а и желания не возникает.
Оксана Петриченко, "Культурный тренажер"
Информация
предоставлена компанией "Кино
без границ" (Россия) - www.arthouse.ru |
|

|
СИЛЬВЭН
ШОМЭ
автор сценария, дизайна (в том числе графическое решение персонажей),
режиссер анимации
Родился в 1963 году во Франции в Мэзон-Ляфитт. В 1982
окончил художественную школу. В 1987 получил диплом
престижной французской студии комиксов в
Ангулеме. В 1986 в издательстве Futuropolis вышла его первая книга комиксов "Секреты
Стрекозы". Кроме этого, совместно с Николя де-Креси нарисовал адаптацию
романа Виктора Гюго "Бюг Жаргаль".
Перебрался в Лондон в качестве мультипликатора на студии Ричарда Пурдума,
а в сентябре 1988 года начал работать внештатно в рекламе (среди его
клиентов были Swissair, Principality, Swinton, Renault и другие).
В 1991 году начал работу над своей первой мультипликационной картиной "Старушка
и голуби", рисунок заднего плана которой сделал Николя де-Креси.
В 1992 написал для издательства Glenat сценарий научно-фантастического
и исторического комикса-саги "Мост в грязи". В настоящий момент вышла
четвертая серия этого произведения. На следующий год сочинил комикс "Леон-ля-Кам",
рисунки к которому сделал Николя де-Креси и который был сериями выпущен
журналом A Suivre. Издательство Casterman в 1995 году выпустило историю
отдельной книгой, которая в январе 1996 года получила приз Рене Госинни.
С 1993 года проживает в Канаде. В течение 1995-96 годов закончил короткометражный
мультфильм "Старушка и голуби", который получил приз "Золотой
мультфильм", большой приз фестиваля Аннеси, BAFTA - Британской
Академии ТВ и Киноискусств, призы зрителей и жюри фестиваля в Анжере
Premiers Plans, а также был номинирован на Оскара и французского Сезара.
В начале 1997 сотрудничество с Николя де-Креси принесло новые плоды - омэ выпустил комикс "Уродливый, бедный и больной", который
отдельной книгой был выпущен издательством Casterman и получил приз "Лучший
Комикс Альф-Арт" во время фестиваля комиксов в Ангулеме в 1997 году.
|
|
|