новости афиша фильмы пресс-центр контакты о проекте
НА ЮГ

На юг/Vers le sud
Режиссер: Лоран Канте
В ролях: Шарлотта Рэмплинг ("Лемминг", "Басейн, "Под песком""), Карен Янг ("Фактотум", "Дневной свет"), Меноти Сезар, Луиз Порталь
Произодство: Франция-Канада
Продолжительность: 105 мин.

Приз Марчелло Мастроянни "за лучший дебют" актреру Меноти Сезар на Венецианском кинофестивале
Награда "Кино за мир" Лорану Канте на Венецианском кинофестивале

О ФИЛЬМЕ:

Конец 1970-х годов. Гаити - утопающий в пальмах рай для богатых иностранцев.Три немолодые американки (одну из которых играет блистательная Шарлотта Рэмплинг) — Бренда, Эллен и Сью - приезжают на остров, чтобы хоть немного отвлечься от серой сытой рутины.
Там они находят страсть в чистом виде - прекрасного местного парня Легбе. Их уставшие сердца наполняются забытыми ощущениями счастья. Но рай имеет и обратную сторону, которую туристам не показывают. Гаити - это не только песок и пальмы, это и опасный мир на исходе кровавого правления Крошки Дюка Дювалье.

заявление режиссера:

Меня всегда интересовали интимные связи и общество. Я уже исследовал эту тему в фильмах "Человеческие ресурсы" (Ressources humaines, 1999) и "Тайм аут" (L'emploi du temps, 2001), и опять поднимаю ее в этом фильме.
Но интимность в данном случае более интимная, потому что здесь мы имеем дело с понятием пары. Что, естественно, поднимает вопросы, связанные с телом, влечением и сексом, и даже с политикой, хотя в более обобщенной форме.
Фильм показывает социальную нищету одних и нищету сексуальную других, а затем наблюдает, что происходит, когда те и другие сходятся. Именно этим с самого начала заинтересовал меня роман: здесь нет бедных жертв с одной стороны и ублюдков, которые манипулируют ими, с другой.В рассказе "На юг" Дени Ляферьер указывает на тот факт, что все извлекают из подобного положения свою выгоду. Отель представляет собой нечто вроде пузыря, куда приезжают американки, чтобы забыть о жизненных буднях, полных разочарований, и вспомнить искусство обольщения. Что касается Легбы, то отель для него - единственное место, где он может укрыться от суровой реальности своей страны и найти немного любви. Когда он голоден, кто-то даст ему сэндвич, когда ему хочется пить - даст выпить. Но самое главное, что это единственное место, где он может найти человека, который выслушает его, где он чувствует себя человеком — то чувство, в котором ему систематически отказывают во внешнем мире. Так что между ним и женщинами происходит настоящий обмен. Я знаю, что в связи с этим будут говорить о теме сексуального туризма в моем фильме. Я бы предпочел, чтобы люди говорили о "туризме любви".

Шарлотта ремплинг

Дата рождения: 5 февраля 1945 г. Место рождения: Англия, Великобритания.
Родилась в семье полковника британской армии. Первая роль в эпизоде (не указана в титрах) культового фильма "веселящегося" Лондона "Сноровка... и как ее приобрести" /The Knock... and How to Get It, 1965, реж. Ричард Лестер, затем снималась в комедиях, одновременно занимаясь на курсах театрального мастерства в Royal Court School.
Уехав в Италию, она знакомится с Лукино Висконти, который приглашает ее сниматься в своем фильме "Гибель Богов"/La caduta degli dei, 1969. В 1974 она снимается у Джона Бурмана в фильме "Зардос" /Zardoz и в том же году — у Лилианы Кавани в "Ночном портье" /Il portiere di notte - фильме, принесшем ей известность. Продолжая раскрывать самые сокрытые тайники души, она играет главную роль в фильме Нагисы Осимы "Макс, любовь моя" /Max, mon amnour, 1985. Американцы тоже не остались равнодушными к загадочному обаянию Рэмплинг: ее приглашают сниматься Вуди Аллен "Воспоминания о звездной пыли" /Stardust Memories, 1980, Дик Ричардз "Прощай, моя красавица"/ Farewell, My Lovely, 1975, Сидней Люмет "Вердикт" /The Verdict, 1982.
В конце 70-ых она решает поселиться во Франции, где снимается у Ива Буассе "Сиреневое такси", /Taxi mauve, 1977, Клода Лелуша "Да здравствует жизнь"/Viva la vie, 1984 и Жака Дерэ "Умирают только дважды" /On ne meurt que deux fois 1985. В 90-ых ее мало можно увидеть на экранах, зато в 2000 году она блестяще играет Раневскую в "Вишневом саде" /The Cherry Orchad режиссера Михалиса Какояниса и не менее блестяще роль Марджори в фильме Джонатана Носситера "Знамения и чудеса" /Signs & Wonders.
В 2001 происходит триумфальное возвращение Шарлотты Рэмплинг в кино благодаря фильму Франсуа Озона "Под песком" /Sous le sable. Озон приглашает ее и на следующий свой фильм "Бассейн" /Swimming pool, 2003. В 2001 году ей вручают почетного Сезара за вклад в киноискусство, после чего она вновь становится актрисой первого плана, демонстрируя многогранность своего таланта: в комедии "Целуйте кого хотите" /Embrassez qui vous voulez, 2002, реж. Мишель Блан, в триллере "Лемминг" /Lemming и в авторском кино "На юг" /Vers le sud, 2005, реж. Лоран Канте.

пресса:

"На юг" задается вопросом о наших отношениях с телом, возрастом, деньгами, моралью, отказываясь от комфортного выхода выносить суждения.
Стефан Гуде-Барем, Positif

Режиссер целомудренно показывает врожденный аспект желания, проникает в темные зоны и изучает дрожание боли.
Кристина Аас, Paris Match

Такого уже давно не было в кино. Треволнения фильма передаются нам, и мы выходим из них со смущением, которое нам только на пользу.
Жерар Лефор, Liberation

Канте избегает клише, он не делает ставку ни на эротику, ни на отвратительное.
Жан-Люк Дуэн, Le Monde

" На юг" стоит того, чтобы его посмотреть, тем более, что фильм позволяет Шарлотте Рэмплинг быть одновременно легкой и тревожащей.
Жан-Пьер Лавуанья, Studio Magazine

" На юг" захватывает врасплох и поражает, но его тревожная напряженность не имеет никакого отношения к нравоучениям проблемных фильмов.
Оливье де-Брюен, Premiere

Канте с невероятной элегантностью решил достаточно опасный сюжет: сексуальный туризм. Он мог бы сделал коммерческий фильм, неинтересный и несколько мрачный. Но он сделал прочувственный, умный и, в конечном счете, очень человеческий фильм.
Дьиник Батравиль, Art Et Spectaclers

Лично я люблю фильмы, которые заставляют задуматься,— те, которые производят переворот в моей голове, меняют мое сознание...
Андрей Плахов, "Коммерсантъ-Власть" №5(659)

Поражает и удивительно точная игра актеров: зритель физически ощущает, что по большому счету каждому из главных героев – как пришлым дамам, так и местному юноше "нарасхват" — гораздо важнее эмоциональная насыщенность их жизни, чем материальные блага.
Инна Шумилина, MidEast.Ru

Самое интересное в этой картине наблюдать за игрой Шарлотты Рэмплинг, которая завоевала нишу холодной совратительницы и стервы. Здесь ее стерва вроде хочет любви, как и наивная героиня Янг, но в отличие от нее Эллен понимает, что это невозможно. Любовь длится до тех пор, пока за нее платишь.
Олеся Константинова, Радио "Культура"

 

 

 

ЛОРАН КАНТЕ,
Родился 15 июня 1961г.

 

Начинал как режиссер короткометражных фильмов "Все на манифестацию" (Tous a la manif", 1994) и "Пляжные игры" (Jeux de plage, 1995). Был режиссером серии "Кровососы" (Les sanguinaires, 1997) из сериала "2000 глазами...".
Затем снимает полнометражный фильм "Человеческие ресурсы" (Ressources humaines), ставший французской сенсацией года (премия "Сезар" за "лучший дебют", также "Сезар" актёру Джалилю Лесперу в 1999 году; премия "лучший дебют" на кинофестивале в Сан-Себастьяне 2000 года, приз Фассбиндера Европейской Киноакадемии).
Второй фильм Канте "Тайм аут" (Time Out / L'emploi du temps) о человеке, придумавшем себе не существующую жизнь, получил "Золотого Льва" на фестивале в Венеции в 2001 году.
Там же в 2005 третий, и пока что последний, полнометражный фильм Канте «На юг» получил награду "Кино за мир".

Фильмография:
2005 – На юг/Vers le sud
2001 – Тайм аут/ L'Emploi du temps
1999 – Человеческие ресурсы/Ressources humaines
1995 – Кровососы/ Les Sanguinaires
1995 – Пляжные игры/Jeux de plage
1994 – Все на манифестацию/Tous a la manif