Пока Ёсими Мацубара борется за то, чтобы получить опеку над своей пятилетней дочерью Икуко, они живут в темном, мрачном и затхлом многоквартирном доме. Неуверенную в своем будущем Ёсими преследуют как наваждение темная вода, капающая с потолка и сочащаяся из стен, и маленькая красная сумка, принадлежавшая девочке, которая пропала при загадочных обстоятельствах двумя годами раньше. Хотя Ёсими отчаянно пытается ради Икуко найти внутри себя источник силы и не поддаваться панике, ее ужас усиливается, когда она начинает догадываться о связи между этими событиями, она оказывается совершенно не готовой узнать правду, которая ждет ее впереди.

Рассказывают авторы фильма:

Хидео Наката, режиссер:

"Я снимаю как можно естественнее, как можно проще. Как только появляется слишком много показного, между фильмом и публикой возникает стена. Для научно-популярных или приключенческих фильмов это не является проблемой, но для более интимных, более реалистических фильмов любая чрезмерность губительна. Конечно, можно ставить "голливудские" картины. Но в области душевной глубины японские и европейские картины более эффективны. Нужно уметь создать саспенс и предвкушение страха, прежде чем перейти к ужасу. Я люблю назойливые, длительные страхи".

Такасиге Итиносе, продюсер:

"Темные воды" - это сборник новелл Кодзи Судзуки, очень известного и плодовитого японского писателя, автора "Звонка", чье творчество справедливо сравнивают с творчеством Стивена Кинга. … Кодзи Судзуки предложил мне перенести на экран рассказ "Неспокойные воды" как раз в момент постпродукции "Звонка 2", который снимал Хидео Наката. Ему самому очень нравилась эта короткая история. …Он считал, что средства кино идеально подходят для этой новеллы".

"Когда снимались "Темные воды", все кинокритики мира утверждали, что в Японии бум фильмов ужасов уже прошел. И это было правдой. Но меня это не беспокоило, потому что "Темные воды" не были фильмом, который хотел только напугать. И с другой стороны, мода никогда не влияла на успех по-настоящему хороших фильмов".